▲ 경기도 청사

 [문학모 기자] 경기도가 제조업, 농․축산업 등 인력난 해소를 위해 숙련기능인력이 장기 취업할 수 있는 비자 전환(E-7-4)시 도지사가 추천하는 ‘외국인 숙련기능인력(E-7-4)비자 발급을 위한 경기도 가점 추천제도’를 시행한다.

단순노무 등(E-9, H-2, E-10) 인력으로 입국한 외국인노동자가 숙련기능인력(E-7-4)비자로 전환되면 장기 체류가 가능하고 가족을 초청할 수 있으며 추후 일정 요건을 갖추면 거주 자격(F-2) 또는 영주권(F-5)까지 취득할 수 있게 된다.

경기도는 중소기업의 인력난 고충에 따라 지난 5월 법무부에 숙련외국인력 쿼터 확대와 요건 완화를 건의했고, 최근 법무부는 지자체와 산업현장 의견을 반영해 숙련기능인력 확대(K-point E74)를 시행하고 광역지자체 가점 추천제도를 신설했다.

경기도가 추천할 수 있는 쿼터는 총 2,088명이며 전국 5,500명의 38% 수준으로 가장 많다.

숙련기능인력(E-7-4)비자 전환 발급 신청은 외국인 본인이 법무부 민원서비스 누리집 하이코리아(www.hikorea.go.kr)에서 신청하면 되고, 도지사 추천서가 필요한 외국인은 12월 20일까지 시군 담당부서에 신청서를 제출하면 된다.

경기도지사 가점 추천 신청자격은 법무부에서 정한 숙련기능인력 확대(K-point E74) 전환 요건을 충족하고 신청일 기준 경기도 소재 기업에서 1년 이상 근무한 자로, 자체점수표 점수가 170점~199점인 자 중 자원봉사 실적, 표창 수상, 외국인복지센터장 추천, 시장․군수 추천을 받으면 가능하다.

금철완 노동국장은 “숙련기능인력 비자로 전환되면, 외국인은 한국에 오래 거주하고 가족을 초청할 수 있어 좋고, 기업 입장에서는 지역사회에서 필요로 하는 숙련근로자를 확보할 수 있는 장점이 있다”며 “앞으로도 경기도에 거주하는 외국인과 도내 기업체가 상생할 수 있는 다양한 제도개선을 위해 지속적으로 노력할 계획”이라고 말했다.

 아래는 외국인을 위해 베트남어로 번역된 기사 입니다.

(Bài viết này được dịch sang tiếng Việt cho người nước ngoài.)

Gyeonggi-do tiếp nhận visa nhân lực kỹ năng nước ngoài (E-7-4)

Để giải quyết tình trạng thiếu hụt nhân lực như sản xuất, nông nghiệp và chăn nuôi, tỉnh Gyeonggi sẽ thực hiện "hệ thống giới thiệu cửa hàng tiện lợi Gyeonggi-do để cấp visa cho người nước ngoài (E-7-4) do tỉnh trưởng đề nghị.

Người lao động nước ngoài nhập cảnh với lực lượng lao động đơn giản (E-9, H-2 và E-10) có thể ở lại lâu dài nếu họ chuyển sang thị thực E-7-4 và mời gia đình đến, và có đủ điều kiện cư trú (F-2) hoặc thường trú (F-5).

Tỉnh Gyeonggi đã đề nghị Bộ Tư pháp mở rộng hạn ngạch nhân lực nước ngoài thành thạo và nới lỏng các yêu cầu vào tháng 5 do tình trạng thiếu nhân lực của các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Gần đây, Bộ Tư pháp phản ánh ý kiến của chính quyền địa phương và hiện trường công nghiệp để tiến hành mở rộng nhân lực kỹ năng thành thạo (K-point E74) và thiết lập một hệ thống giới thiệu chi nhánh địa phương.

Hạn ngạch mà tỉnh Gyeonggi có thể giới thiệu là 2.088 người, chiếm 38% tổng số 5.500 người trên toàn quốc.

Người nước ngoài có thể nộp đơn xin cấp visa cho nhân viên kỹ năng thành thạo (E-7-4) tại Hi Korea (www.hikorea.go.kr ), dịch vụ dân sự của Bộ Tư pháp, và người nước ngoài cần thư giới thiệu tỉnh trưởng phải nộp đơn lên bộ phận phụ trách thành phố trước ngày 20 tháng 12.

Tư cách đề cử chi nhánh tỉnh Gyeonggi đáp ứng các yêu cầu chuyển đổi nhân lực kỹ năng thành thạo (K-point E74) do Bộ Tư pháp quy định và có thể nhận được sự giới thiệu của tình nguyện viên, khen thưởng, giám đốc trung tâm phúc lợi người nước ngoài.